manue au pays des caribous

I miss you

2010-08-13T17:34:00.007-07:00

Pierre est entré dans notr vie alors que j'avais 5 ans,
Et à ce moment-là, oui notre vie a basculé.
Ce n'était pas tous les jours facile, c'est vrai,
Mais j'ai réussi à trouver ma place.

Si je suis la personne que je suis aujourd'hui, c'est grâce à Pierre.
Il a été notre rayon de soleil, et tous les jours
Il nous a donné une leçon de vie, jusqu'au bout.
Une leçon de courage, de partage, d'humilité,
Et plus que tout, il nous a appris le sens du mot relativiser.

Grâce à lui, j'ai appris qu'il fallait profiter de chaque instant.
Il m'a ouvert les yeux sur le monde, m'a montré que la vie était belle,
Qu'il suffit d'un geste, d'un sourire, d'un regard
Pour que tout s'éclaire en nous.

Son sourire et son regard me manque déjà
Mais je n'ai qu'à fermer les yeux
Pour le voir me redonner la force de continuer à avancer
Et à profiter de chaque petit bonheur que la vie nous offre.

Je suis fière d'être sa soeur
Et d'avoir pu apprendre ce qu'était la vraie vie grâce à lui.

Merci mon Pierrot,
Je t'aime.

Une petite vidéo pour finir : pour voir la vidéo cliquez ici

My Home

2010-01-23T15:23:00.004-08:00

Un peu là un peu ailleurs

2010-01-18T21:23:00.011-08:00

Un mois de retour en France, cela fait du bien même si la sensation est toujours un peu bizarre. Je suis là-bas dans ma famille mais il est vrai que ma tête est toujours un peu ici à Vancouver. A month back in France, it feels good even if the sensation is always a bit weird. I'm here in my family but the truth is my head is always a bit in Vancouver.

Il est dur de se détacher complètement et de profiter, ce sentiment est d'ailleurs difficile à expliquer. J'ai quand même vraiment apprécié ce mois passé en France et j'espère que vous aussi ! J'ai revu mes amis, ma famille, passé les fêtes avec eux, cela n'a pas de prix. Voir mes neuveux et nièces grandir (8 maintenant), mon frère devenir un homme, cela fait plaisir et cela me rend toujours quelque part un peu triste de ne pas être là.

I find it hard to detach myself completely and enjoy, this feeling is actually hard to explain. But I still enjoyed my time in France. I have seen my friends, my family, spent holidays with them it's priceless. See my nephews and nieces growing up, my brother becoming a man, it makes me happy and a bit sad at the same time because I'm not here.

Cela a été aussi l'occasion de me rendre compte à quel point le fossé se creuse entre "les gens" et moi !! Mes amis ont des enfants, se marient et moi je sors tous les week-ends...Mais bon c'est mon choix et je l'assume :-)
It was also the occasion to realize how big is the gap between "people" and me !! My friends are having babies, are getting married and me, I'm going out every week-end....But it's my choice and I assume :-)

Je suis toujours la même Manue, même si forcément ma vie n'est plus la même. Je ne m'éloigne pas de vos coeurs, je suis juste loin géographiquement !! N'oubliez pas cela !

I'm still the same Manue, even if of course my life is not the same as before. I'm not going away from your hearts, I'm just far geographically !! dont forget that !

Mon ptit Kenji, cela m'a fait trop plaisir de te revoir après 2 ans :-)

Réveillon de Noël, Anaïs, Carla et Héloïse

Mon frèrot, le plus beau gosse du monde :-)

Les spicys à Nouvel an, je vous kiffe les copines !

Steph et Loane :-) C'est parti pour la tournée des bébés !

Ma cousine Edith et ses jumeaux !

Ma filleule Anaïs, petite après-midi à la patinoire !

Alicia so cute !

Not enough

2009-10-08T16:08:00.001-07:00

Je n'ai pas le coeur à rédiger un message alors je mets juste une petite vidéo de DJ Tiesto qui résume pas mal ma ptite vie ici...

I don't know, what went wrong
If I did, would it matter cause
It just wasn't enough
You know when the moment comes
To be strong, to resistance
And that is what
We're lead to believe

When the big road falls apart
And you think that the feeling will linger
You need somewhere to start
I will be here

Guess that things didn't work out
It will soon disappear and will be miles away
Away from here
You don't mind if life's not that pretty
It will soon disappear and will be miles away
Away from here

When the big road falls apart
And you think that the feeling will linger
You need somewhere to start
I will be here
And when it all seems to fall apart
You can't breathe
You don't know what you're thinking
You need somewhere to start
I will be here

Oh oh oh oh oh
I will be here, I will be here
Oh oh oh oh oh
I will be here, I will be here

You know when the moment comes
To be strong, to resistance
And that is why
We're lead to believe
-----------------------------------

When the big road falls apart
And you think that the feeling will linger
You need somewhere to start
I will be here
And when it all seems to fall apart
You can't breathe
You don't know what you're thinking
You need somewhere to start
I will be here, I will be here

Road Trip Oregon Coast

2009-09-23T17:45:00.002-07:00

Juste un petit montage de la semaine de vacances sur la côte ouest américaine. Cela se passe de commentaire, c'était tout simplement énorme !!

Just a little video of the week spend on the Oregon coast in the states. No need anymore comments, it was simply awesome !!

Pride...to be here...to be me...to be proud

2009-08-15T20:01:00.017-07:00

Pour la première fois depuis que ... depuis quoi d'ailleurs ? Que je suis homo (Ah oui parce que avant je n'étais pas homo ?) que je suis adulte ? que je suis née? Oui c'est ça, depuis ma naissance, je fête le fait d'être homo !!
For the first time since…since what ? Since I’m gay ( oh yeah because before I was not?)? Since I am an adult ? Since I was born ? Yeah, that’s it, since my birthdate, I celebrated the fact that I was gay.

Quelle drôle d'idée quand on y pense ! Pourquoi fêter "la fierté d'être homo" ? J'ai entendu quelqu'un un jour dire, on devrait faire l'hétéro pride...je n'ai pas trouvé cela tellement drôle à vrai dire...

What a strange idea when you are thinking of it ! Why celebrate the fact that you're gay ? One day, I heard someone saying, we should do a “straight pride”...I didn’t think it was that funny, really!

Oui, la Gay Pride existe car pour certaines personnes, c’est le seul week-end où nous nous sentons nous-même, où nous n'avons pas besoin de se cacher, où nous n'avons pas peur de se faire insulter ou pire agresser.
Yes, the Gay Pride exists because, for some people, it is the only week-end when we are ourselves, when we don’t have to hide, when we are not scared to be insulted or worse assaulted.

Je ne parle pas vraiment pour moi car je dois dire que je suis chanceuse (chanceuse...vraiment, cela devrait plutôt être quelque chose de normal plutôt que de la chance...). Je me promène main dans la main avec ma copine, je n'ai pas trop de problème, même si bien évidemment il ne faut pas essayer de capter et d'interpréter tous les regards qui se posent sur nous. Je suis bien dans mes baskets, je vis ma vie et je ne fais de mal à personne. Mais ce n'est pas aussi simple pour tout le monde.
I don’t really talk for myself because I’d say I’m lucky (lucky ? really? It should be something normal more than just chance...) I hold my girlfriend’s hand on the street, I don’t have much problem, even if of course, I don’t try to watch and interprete all the looks on us. I feel confortable in my shoes, I live my life and I don’t hurt anybody. But it’s not that easy for everybody.

Festival après la marche

J'ai vu une image forte pendant cette Gay Pride. Nous sommes allées à une marche pour toutes les femmes homos de Vancouver. Une fois la marche finie, nous sommes allées prendre le métro pour rentrer chez nous et là à côté de nous, une fille de 20 ans je pense, a enlevé sa ceinture au couleur de l'arc-en ciel (symbole de la communauté gay) et l'a rangé dans son sac à dos pour prendre le métro...Quelle image triste !! Elle a fêté sa Gay pride et avant de rentrer chez elle a remis son masque de la vie de tous les jours et est rentré dans son placard !
Je crois que l'image est forte et peut-être que les gens qui se demandent toujours pas pourquoi la Gay Pride existe comprendront...ou pas !
I saw a strong image during the Gay Pride. We went to a march just for women in Vancouver. When it was done, we went to take the skytrain to go home and here, just next to us, there was this girl around 20 who just took off her rainbow belt (symbol of the gay community) and put it back in her backpack to take the skytrain...what a sad thing ! She celebrated her Gay pride and, before going home, she wore an everyday mask and went back to her closet !
I think the image is strong and maybe the people who are still wondering why the Gay Pride exists will understand...or not !

Ce week-end était fort pour moi. Je me suis sentie heureuse de faire part de cette communauté, j'ai vu tous les styles...car non toutes les homos ne sont pas de camionneuses avec les cheveux courts...comme dans n’importe quelle communauté, il y a de tout, petites, grandes, grosses, maigres, brunes, blondes...même des blondes à fortes poitrines ! J'ai fêté la Gay pride avec les gens que j'aime, c'était un super week-end fini par une soirée que pour les filles, la première de toute ma vie (et sûrement pas la dernière).
This week-end was full of emotion for me. I felt happy to be part of this community, I saw every style, ‘cause NOT every gay women is butch....like in every community, there is every style, small, tall, fat, thin, brown, blond...even blonds with big boobs ! I celebrated my pride with the people I love, it was an awesome week-end ending with a party just for girls, the first in my life (and probably not the last one).

The Parade

The amazing crowd just after the parade

En un mot, MAGIQUE… de voir toutes ces personnes réunies pour faire la fête, pas de barrières sociales, rien que des sourires, pas de racismes, pas de sexisme !
Pendant un week-end, je me suis sentie naïve et j'ai eu l'impression que comme mes parents le pensent si bien "tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil"
In one word, MAGIC…to see all those people reunited to celebrate, no social wall, just smiles, no racism, no sexism !
Just for one week-end, I felt naive and I had the impression that, as my parents think “evrybody is pretty, eveyrybody is nice”.

Aucun enfant ne nait homophobe...à méditer !!

Cela fait du bien pendant un week-end de penser que l'homophobie n'existe pas et que chaque individu vit sa vie sans se poser de question et est simplement lui même.
It’s nice to think for one week-end that homophobia doesn’t exist and that every human lives his life without thinking and is himself.

!!!!! BE YOURSELF !!!!!

La French attitude ou le retour de la Gamine sur VanCity

2009-07-24T14:27:00.014-07:00

Non non les Spicys ne sont pas encore réunis mais un de ses membres est de retour. Claire est arrivée debut juillet avec un tout nouveau Visa en poche pour un an.

No the Spicys are not together again but one of them is back. Claire arrived at the beginning of July with a brand new Visa for one year in her pocket.

Pami et Claire a leur arrivee a l'aeroport

Et je dois dire que je suis plus qu’heureuse de retrouver une de mes petites frenchies preferees. Les francais se faisaient rare dans mes connaissances et ca me manquait quand meme.
L’anglais c’est bien mais on a beau dire ca ne sera jamais ma 1ere langue. Et je retrouve aussi une amie, et ca ca fait vraiment du bien. Nous avons repris de bonnes habitudes: plage, tennis, bières, barbecue…bref les meilleurs ingrédients pour un super été.
And I have to say that I'm more than happy to have one of my favorite Frenchy back. I didnt have a lot of Frenchy around me and I have to say that i missed it. English is good but is never gonna be my first language. I also find a friend and it feels really good. We took back our good habits: beach, tennis, beers, barbecue...best ingredients for a great summer.

Tournoi de beach volley a Kitsilano Beach

_appy _appy d'avoir retrouve ma ptite frenchie

Je voulais aussi vous faire partager mon coup de cœur. Je suis complètement fan des photos de Gege, une pote belge que j’ai rencontre ici. Elle est tout simplement magique. Je vous laisse juger par vous-même : je vous montre quelques cliches qu’elle a pris (mes préférés) :
I wanted to share with my "coup de coeur". I'm completely fan of Gege's pictures, a friend from Belgium that I met here. She is simply magic. I let you judge: I show you some pic that she took (my favorites):

Et si vous en voulez plus je vous donne le lien pour voir toutes ses photos, cela vaut le coup d’œil : http://picasaweb.google.com/gegeaucanada

If you want more, I give you the link to see all the pictures, it's worth it.

Oui c'est nouveau, je mets la traduction en anglais car certains de mes amis ici aimerait bien lire mon blog mais ils ne parlent pas francais...

Objectif JO para 2016 ;-)

2009-06-24T15:47:00.007-07:00

Depuis que je travaille à la ligue de badminton de BC, je prends petit à petit mes marques et je pourrai même devenir responsable du Programme qu’on développe ici dans les écoles primaires dès septembre mais bon rien n’est fait, ne mettons pas la charrue avant les bœufs…

Mais ma plus grande envie est de réussir à développer le badminton en fauteuil roulant ici. Rien n’existe au Canada…assez étonnant d’ailleurs lorsqu’on regarde la vision du handicap qu’ont les Canadiens, tout est beaucoup plus adapté qu’en France.
Bref j’ai commencé à avancer un peu sur la question, première prise de contact avec l’assoc des sports en fauteuil roulant de BC et surtout avec mon employeur ! Brock, le directeur technique de la ligue me voit déjà comme l’experte N°1 au Canada et me voit emmener l’équipe nationale aux JO de 2016…ne cherchez pas, le badminton en fauteuil roulant n’est pas encore un sport olympique !!
Il voit les choses en grand…un peu trop des fois ! Mais bon au moins il est 100% derrière moi, tant que je ne lui coute pas beaucoup d’argent et que je mets badminton BC sur le devant de la scène, il est au taquet !
J’essaie de sonder pour l’instant si des sportifs seraient intéressé et bien sur le plus délicat, trouver un endroit où jouer et essayer de trouver les clubs et/ou centre communautaire prêt à accueillir des handi…

Avec ce projet en tête j’ai participé la semaine dernière à un évènement sportif qui récolte des fonds pour simplifier la vie des personnes handi. Je tenais le stand de bad…enfin c’est un grand mot…des personnes valides dans des fauteuils devaient tenter d’envoyer 7 volants à travers un cerceau. C’était une bonne expérience et cela m’a permis de rencontrer Rick Hansen.

Le présentateur de la TV locale faisant la démonstration !!

Pas facile facile pour les valides ...

Même Ronald s'est prêté au jeu...et oui on est en Amérique !

Rick Hansen est un héros au Canada. De 1985 à 1987, il a fait le tour du monde en fauteuil roulant (environ 40 000km)pour démontrer le potentiel illimité des personnes « cloués » dans un fauteuil et faire évoluer la vision du public sur les personnes handicapées. Le Man in Motion World Tour a permis de récolter 24 millions de dollars qui ont servi à la création d'un fonds pour la recherche médicale sur la moelle épinière et la rééducation des personnes handicapées.

Quand on a cette personne en face de soi, on ne réalise pas vraiment tout ce qu’il a accomplit. Aujourd’hui il a créé une association à son nom « la fondation Rick Hansen » et il continue d’apporter sa pierre à l’édifice et récolte des fonds pour aider la recherche et faciliter la vie dans le milieu du handicap.

Rick Hansen, Emma et moi

Voilà je voulais juste vous faire partager une chose qui me tient à cœur et j’espère écrire bientôt que ça y est le « Wheelchair Badminton » c’est parti !!

Un pas en avant...2 pas en arrière

2009-06-11T15:13:00.008-07:00

Je n'ai pas la fibre militante mais il y a des jours où je trouve que le monde marche la tête à l'envers...

Certes la France a 15 wagons de retard par rapport aux droit de la communauté gay : pas de mariage, pas d'adoption. D'ailleurs je suis sure que la plupart d'entre vous ne le savent pas mais une femme seule peut adopter, 2 femmes ne peuvent pas !! Cherchez l'erreur...Et ce n'est pas notre ptit Nico qui va changer les choses.
On se demande pourquoi après tous les couples de femmes qui veulent avoir un bébé vont en Belgique ou en Espagne pour avoir droit à une insémination.

Bref, je m'évade ! Tout cela pour en venir à l'Etat de Californie qui revient sur une loi passée pour le mariage gay...

Le mariage entre même sexe est autorisé, un petit référendum et hop plus de mariage...c'est du grand nimporte quoi !! Oui mais alors, que fait-on des 18 000 couples mariés depuis mai 2008 ??

Ah ben on est quand même gentil, ces couples restent légalement mariés...MERCI, vraiment aimable !

Bref tout cela montre qu'il y a encore un sacré bout de chemin à faire pour faire évoluer les mentalités ! Non, être homo n'est pas une maladie et ce n'est pas un choix non plus !

En Californie, le résultat du référendum était quand même de 52,2 % pour la "proposition 8" (proposition interdisant le mariage entre 2 personnes de même sexe, dans la Constitution de l'Etat)

Spring is in the air

2009-05-08T09:02:00.013-07:00

Le printemps est là, on peut enfin ressortir les T.Shirts et les vélos ! Et c’est l’occasion de prendre du bon temps sur la plage, encore assez calme à cette période.

Kitsilano Beach, encore bien calme avant le rush du Summer !

Emma et Pami se préparent pendant la trève...activement !

Pami et sa classe naturelle !

Celle-là elle est juste pour les Spicy : pour vous montrer à quel point je suis souple !! C'était juste la jupe qui me gênait pour monter le muret en fait ;-)

Premier coucher de soleil sur Kits...et surement pas le dernier !

Ces derniers mois, pas mal de changement dans ma ptite vie à Vancouver. J’ai déjà un nouveau boulot depuis le mois de janvier pour ceux qui ne sont pas encore au courant. Je travaille donc pour la ligue de badminton ici : Badminton BC. Je coach dans les écoles primaires, c’est vraiment un job cool, je change toutes les 2 semaines d’école, je rencontre plein de gens, bref le top !

Autre changement, je viens de déménager. J’habite maintenant seule avec Emma, on est toujours en plein centre ville de Vancouver.

Voilà pour les changements, ah non j’oubliais j’ai changé d’équipe de foot et je joue maintenant pour une équipe de Div. 1, je me fais vraiment plaisir, les filles ont vraiment une super bonne technique et en plus cela fait plaisir de voir de nouvelles têtes !! Toujours pas de club de bad au programme, c’est toujours trop cher L Si le BVM veut faire une donation pour que je joue ici, elle est bienvenue ;-)

Cherry Blossom en allant à vélo à Stanley Park

I love this city

Emma, posing in front of Dowtown's building...what a pose ;-)

Le long de Stanley Park, au fond West Vancouver

Happy

Voilà pour les news, et je tenais à féliciter mon club de bad le BVM qui monte en N1B !! J’aurai aimé faire parti de l’aventure…mais bon de toute façon je n’ai pas le niveau…1 an sans jouer vraiment, ça se fait ressentir !!
Good luck for next year : BVM …BVM….BVM…

Un petit tour et puis repars

2009-05-07T19:12:00.016-07:00

Après un an passé sur le sol canadien il était temps de reprendre des forces du côté de l’Europe ! 2 semaines, c’est bien court mais comme on dit c’est mieux que rien !!

Mon ptit papa et ma ptite maman, pas pris une ride !

Ballade tranquille dans le "Haut" !

Pas facile de contenter tout le monde, et d’ailleurs je dirai même impossible ! J’ai essayé de faire de mon mieux, essayant de me diviser en 4…

Il n'y a pas que les gens qui me manquent...je me suis bien fait plaisir en ridant again ma moto :-)

En un an, il s’en passe des choses… alors en vrac, toutes les nouveautés du côté de la Franche-Comté :
- rencontre de Laurent mon beauf : j’ai l’impression que je te connais depuis un moment ! Tellement cool et nature, pas de prise de tête.

- Rencontre d’Antoine, mon septième neveu…quel bouille, pour moi c’est Pierrot en bébé !!

- Sandra est enceinte…quand vont-elles s’arrêter les frangines ?? Cela va vraiment être dur de vous rattraper !

Plus unies que jamais je crois les frangines !!

- Edith ma cousine qui est enceinte…Bon maintenant que je suis revenue sur le sol canadien…elle a accouché de Maëlys et Sacha…2 ptits bouts de choux ! Plein de bonheur à vous 4 now !

- Steph et Céline mes 2 meilleures copines enceintes (oui je sais tout le monde est enceinte…)alors d’un coup, on prend un coup de vieux…j’ai l’impression que l’internat et les conneries, c’était hier !! Vous allez être maman…Wahooo :-)

- 20 ans de Pierre, cela ne me rajeunit pas non plus ! Mon ptit frère passe la vingtaine, un homme, un vrai, avec du poil au menton…mais qu’est-ce qu’il est beau !!

Allez celle-là elle est juste pour toi maman, tu l'as déjà agrandit et encadré ??

Mon pierrot avec tout le staff de l'I.M.E : cela m'a fait plaisir de le voir si bien entouré que ça !

- Mes sœurs déménagent, et oui Sandra et Mag ont changé de maison depuis que je suis partie !!

- Pierre est en pleine forme et ça c’est la meilleure des nouvelles !!! Il y a un an tu te battais comme un fou contre cette p…. de vie, prenant un jour après l’autre…aujourd’hui tu es capable de partir en vacances, de rester dans ton fauteuil toute une journée et même de jouer au bowling le soir ! Je suis tellement fière de toi mon frèrot !!

- Les enfants ont grandit…oui ça ça fout vraiment les boules…7 et bientôt 8 neveux et nièces, forcément en un an ça pousse !! Frustrant de ne pas vous voir grandir mais je pense à vous tous les jours…et je vous aime GRAND COMME CA.

Tout le gang réuni...je sens que cela va faire des étincelles quand viendra l'adolescence !! Bon courage les mamans !!

En parlant d'éteincelles...Anaïs en fait déjà !! Tu grandis trop vite, mais cela fait plaisir de te voir déborder d'énergie comme ça !

Ces vacances m’ont vraiment fait du bien même si c’était frustrant de vouloir tout faire et tout dire en si peu de temps…On s’en est pas mal sorti je pense !

Ces vacances ont été pour moi aussi l'occasion de faire découvrir ma région (et ma famille) à Emma !!)

Ptite ballade familiale dans les bois

Ma ptite bouille, ne change pas, garde bien ton petit caractère !

Et bien sûr, c'était aussi le retour des Spicys au complet !! Les 5 canadiennes revenues en terre Franc-comtoise ! Pour sceller ces retrouvailles, nous avons fait une petite vidéo que vous pouvez retrouvez sur notre site : les Spicys dans le Haut-Doubs

http://lesspicygirlsalasauceerable.blogspot.com/

P.S : Sorry a toutes les personnes que je n’ai pas eu le temps de voir (ou pas pris le temps de voir): Kenji, Camille, Claudie, Fanny&Allison, Hervé, David, Anne-Laure et j’en oublie surement !! Ce n’est pas pour autant que je ne pense pas à vous !!

Papa et maman sur la trace des Caribous

2009-01-12T16:48:00.029-08:00

Après cette géantissime traversée du Canada, juste le temps de poser mon sac à dos dans mon nouvel appart et direction l’aéroport pour accueillir mes parents et Christine.

Quel bonheur de voir mon ptit papa et ma ptite maman !! Après 8 mois, le manque se faisait sentir…

J’ai essayé de leur faire un condensé de tout ce qu’il y a à voir à Vancouver. Un vrai petit guide avec toutes les explications nécessaires !!
J’avais vraiment à cœur de leur faire découvrir ma ville et ma vie en général.

Première journée du côté de Granville Island en Aquabus

Premier apéro avec Pami et Emma (Rhum-coca...très local...)

Vous les avez reconnu ?? Ben oui Léo et Rose ont pris un ptit coup de vieux !!

Départ pour l'île de Victoria en Ferry avec un café à emporter à la main...faut tout tester !!

Sur le bateau avec mon ptit papa

En un mot ... heureuses...

Bon en même temps, je ne sais pas si maman rit jaune car je viens de lui annoncer que je voulais rester au Canada et que je ne revenais pas en février !!

Nanaimo, vraiment de la chance avec le temps...pas grave ! Les pantacourts sont restés dans la valise !!

Victoria, le soleil pointe le bout de son nez...petite pose calins.

Direction Lightouse Park à West Vancouver, un de mes endroits préférés ici. Mon papa joue la star et pose tel une sirène !!

Week-end sympa à Whistler avec mes parents et Emma

Petite rando de 3-4h (je ne sais plus !!) à Joffre Lake. On n'en a pris plein les yeux avec un temps magnifique !!

Bon on a un peu galéré dans la neige à des endroits (cela ressemblait plus à de l'escalade que de la rando)mais ça valait le coup !

Magique

Et oui photo inédite, ce n'est pas un montage, mon papa cuisine pour le repas de Thanksgiving !

La fameuse dinde de Thanksgiving ! Tradition canadienne oblige (même si personne autour de la table était canadien !)

La tablée entre français, mexicains, brésiliens et anglais !! L'auberge espagnole ... ne cherchez pas la table, on n'en a pas...si vous voulez faire une petite donation pour qu'on s'en achète une, n'hésitez pas, contactez mon banquier pour faire un virement :-))

Journée au pont suspendu de Lynn Cannyon

C'est tellement grand qu'on a perdu mon papa et Christine...entre tous ces immenses arbres...on se croirait presque dans la forêt amazonienne

Dernière soirée dans un resto hyper chicos avec une vue à 360 degré sur tout Vancouver avec tout le monde.

CHEERS !!

J'ai vraiment passé des supers moments avec vous 3. Les conversations franco-anglaises ont été mythiques...mais je crois que tout le monde a réussi à se faire comprendre, c'est le principal !

Et au fait les cours d'anglais, ça avance ??

Christine, ça m'a fait plaisir de t'accueillir ici, tu es la bienvenue quand tu veux !!

Loin des yeux près du cœur, c’est juste ce que je retiendrai ! Depuis que je suis ici, je me suis rendu compte de la place que prenais mes parents dans mon ptit cœur. J’ai besoin de vous, même si je suis loin, je vous aime plus que tout et même si je vis ici aujourd’hui, cela ne m’empêche pas de penser à vous tous les jours.

Vous me manquez, cela n’est pas toujours facile de vivre loin de son papa et de sa maman !! Vous m’avez apporté un immense rayon de soleil. Et aujourd’hui plus qu’hier je me rends compte quelle place vous avez dans ma vie et à quel point je tiens à vous-même si ce n’est pas toujours l’impression que je donne.

Dernière étape...entre joie et tristesse !

2008-11-20T15:36:00.012-08:00

Comme toute histoire a une fin, nous arrivons dans la dernière ligne droite de notre belle et longue traversée. Nous arrivons à Québec et sommes accueillies par Alby et sa copine en couchsurfing.

Alby et Rosalie, nos guides !

Vous allez me dire qu’est-ce que le couchsurfing ?? C’est en fait un grand réseau mondial qui permet à n’importe qui inscrit sur le site de se balader partout dans le monde et de dormir chez l’habitant. Et à votre tour, si vous voulez, ou pas … vous accueillez des gens chez vous. Bref c’était extra ; ils ont été géniaux, nous ont fait découvrir leur ville. Bon on a dormi à 8 dans un studio (enfin quoique pas trop dormi en fait). En 3 jours, on a fait le tour de presque tous les bars de la ville !! Inoubliable…entre le bar à chansonnier, le pub, le spectacle de drag-queen, on a eu l’impression d’avoir un aperçu de cette ville magnifique.

Une des rue piétonne le petit Champlain....pittoresque !

Québec qui fête ses 400 ans

J’ai vraiment eu un coup de cœur pour la ville de Québec, pour moi cette ville a vraiment du caractère. D’ailleurs, son quartier historique, le Vieux-Québec, dont les fortifications qui l’entourent subsistent toujours, font de Québec la seule ville fortifiée d’Amérique au nord. Elle est inscrite comme étant un bien du patrimoine mondial par l’UNESCO. Québec a d’ailleurs une seule et unique langue officielle : le français dont les habitants sont si fiers…

La porte St Jean, une des portes qui permet d'entrer dans le Vieux Québec

Ballade le long des fortifications

Pour les québécois, nous autres petits français, massacrons la langue française en utilisant des anglicismes :
- week-end (fin de semaine)
- le panneau stop (au québec c’est « arrêt »)
- les cookies (les biscuits enfin !)
- nous on va au mac drive (eux ils vont au service au volant)
- le célèbre shopping (vous voulez dire magasiner)
-les français envoient un mail (les québecois et Claudine la maman à Claire envoie un courriel !!)

Bon je pourrai continuer longtemps comme cela…tout cela pour dire que les Québécois sont fiers de leur langue et ont peur de la perdre tout simplement ! La plupart se considèrent d’ailleurs comme Québécois et non canadien ; vous les insulter en les considérant canadiens. Pour eux, le Canada et le Québec sont 2 pays différents !

Je n’ai jamais autant ressenti ce sentiment nationaliste, cette fierté chez des français. Il n’y a qu’à voir les drapeaux québécois qu’on aperçoit à tous les coins de rue ! Ces rencontres ont vraiment été fortes et enrichissantes !

Notre dernière étape sera Montréal. Un énorme contraste entre la ville de Québec et Montréal...Cette ville est énorme et froide ! Enfin c’est ce que j’ai ressenti en y restant une petite semaine. Je n’ai pas trouvé de charme à cette ville. Mais ce n’est pas pour antant que je n’ai pas profité ! Cette ville scellait notre fin de trip avec les copines, elles restent à Montréal et je m’envole pour Vancouver.

Le vieux Montréal

Fresque pour les victimes du Sida dans le quartier gay de Montréal

J’ai essayé de profiter à fond de ces derniers moments avec vous les filles. J’étais entre deux sentiments, triste de vous quitter et en même temps contente de rentrer à Vancouver.

En 2 mois de traversée, on a tout vécu ensemble. C’est comme si on vivait toute une vie en 2 mois. 24h sur 24h ensemble avec des bonnes rigolades, des bonnes engueulades, des paysages de fous, des nuits congelées, des douches dans les lacs, une vraie vie de manouche…BREF DES SOUVENIRS PLEIN LA TETE !

Je pense que c’est quelque chose qui me restera à jamais ! Nous pourrons dire : oui on l’a fait et je suis sure qu’on le racontera à nos enfants…

Une expérience comme ça, on n’en retient que les bons moments ! Merci d’avoir fait ce bout de chemin avec moi. Je suis fière de vous avoir comme amie, je ne vous ai pas lâché, ne penser jamais cela de moi !! Quoiqu’il arrive maintenant nous aurons toujours cela en commun les cinq. Ce bout de vie partagé ensemble nous a tous un peu changé je pense…Chacune a vécu sa propre traversée et a pris conscience de pas mal de chose sur la vie en générale je pense.

Les Spicy au complet

MERCI Claire pour être toujours là après tout ce temps et ces erreurs de parcours ; et aussi pour ton éternel accent suisse !

MERCI Estelle pour avoir toujours été franche (même si des fois ça fait mal) ; et pour avoir concouru avec moi dans la catégorie « j’ai trop la poisse ».

MERCI Karin pour ne m’avoir jamais je dis bien JAMAIS jugé ; bien sur pour toutes les chansons que tu as pu nous faire partager, et surtout ton rire communicatif !

MERCI Noémie pour les bonnes conversations qu’on a pu avoir les 2 ; et pour ta tête de mule légendaire…et tous les délires qu’on a pu avoir !

Dernière soirée toutes réunies...et un beau drapeau en cadeau !

Tracez bien votre route !! Moi j’essaie de faire ma trace mais vous restez toujours là dans mon ptit cœur…

La fatigue se fait sentir !! A prendre au 100ème degré !

2008-11-07T12:30:00.004-08:00

L'accent Québécois revisité par les Spicys !

Entrée au Quebec, l'autre pays du Canada

2008-11-06T15:33:00.023-08:00

Nous entrons donc dans la dernière province ou devrais-je dire un autre pays : le Québec.

Plaque d'immatriculation

Nous traversons Montréal sans nous arrêter et allons en direction de la Gaspésie. La première impression : on reparle français ! Au début, on est toute émerveillée de voir des panneaux français, d’entendre les gens parler français…enfin presque car en Gaspésie plus encore que dans le reste du Canada, il est difficile de comprendre les gens tant leur accent est fort !! Cela nous a valu de bonnes crises de rigolade !! Il nous est même arrivé d’essayer de parler anglais pour se faire comprendre…hein Eclair ??

Paysage le long de la route

La Gaspésie est une péninsule qui se situe au nord-est de Montréal. Pour la petite histoire (t’as vu Ka je suis vachement cultivée !), c’est ici que Jacques Cartier débarque dans les années 1500. Tout cela pour dire que la péninsule fut une terre d’accueil pour beaucoup d’émigrés : irlandais, écossais, acadiens, belges (même Julie y est passé ;-) ). Bref l’histoire de la Gaspésie est riche.

Première escale à Percé où on peut apercevoir le célèbre rocher percé et l’île Bonaventure.

Le village pêcheur de Percé

Petite ballade en bateau, escale sur l'île de Bonaventure, tour de l'île et retour sur la terre ferme.

On est passé par là et on n'est pas les seules

Le fameux Rocher Percé

Découverte de la population locale de l'île : les Fous de Bassans...

...et les phoques !

On continue notre route jusqu’au parc Forillon où on se fait 2-3 randos sympas ! On a enfin le beau temps…on en profite à fond, on ouvre grand les yeux car les paysages sont vraiment magnifiques « C’est beau hein Ka ?! »

Phare du Cap Gaspé

Le beau temps, les copines, des supers paysages ... que demandez de plus??

La côte

Oui il y avait juste un peu de vent !

Cap Gaspé, Gaspé qui signifie "fin des terres"

Cap des rosiers

Le phare du cap des rosiers : le plus haut du Canada

Observation des baleines : nous avons aperçu un petit Beluga

Les québécois aime bien se différencier du reste du monde !!

En 4 jours, on boucle le tour de la Gaspésie. Nous prenons le ferry à Rimouski pour traverser le fleuve St Laurent, direction Cap Bon Désir et Tadoussac connue pour l’observation des baleines.

Petite visite de Tadoussac

Passage dans une auberge de jeunesse : juste pour faire la lessive !! La grande question de l'indépendance du Québec dans toutes les conversations et même sur les murs !

Notre dernière nuit sous la tente...un petit pont pour se réchauffer ? On n'en avait tellement marre d'avoir froid qu'on a planté la tente mais on a dormi dans la salle communautaire du camping par terre !!

Après plus d’un mois à dormir quasiment par terre, les batteries commencent sérieusement à être déchargées et la fatigue commence vraiment à se faire sentir… …il est temps de se poser !!

Retour à la civilisation !! East-side...

2008-11-05T13:20:00.023-08:00

Après le no man’s land direction le bruit, la foule, les touristes…enfin le retour à la civilisation !
Direction les chutes du Niagara. Il y a en fait 2 chutes, les chutes canadiennes et les chutes américaines.

Les chutes canadiennes

Vue panoramique des chutes canadiennes à droite et américaines à gauche !

Rainbow !!!

Les parfaites touristes avec leur belle parka !

Oui, les mythiques chutes du Niagara vous allez me dire ?? Heu ben pas du tout redescendez de votre nuage.
Les chutes se situent en plein centre ville et c’est ultra-méga touristique !! La ville ressemble à un énorme parc d’attraction, on se croirait presque à Las Vegas. On est bien loin d’un site naturel auquel on s’attend. Mais bon, on ne va pas le nier, cela vaut quand même le coup d’œil.

Welcome to Las Vegas ou Disneyland comme vous préférez !

Les chutes sont à gauche illuminées par les lumières de la ville

A 130 km au nord des chutes, comment ne pas s’arrêter à Toronto ?! On reste dans le même état d’esprit en entrant dans la plus grande ville du Canada avec plus de 2,5 millions d’habitants. Toujours plus haut, toujours plus grand, toujours plus de bruit…

Des petits buildings

La CN Tower de plus de 550 m de haut, 2ème plus haut édifice du monde

Toronto pourrait bien subtiliser le terme de ville de verre donnée à Vancouver !

Même les pubs sont surdimensionnées

Toronto est vraiment LA grosse ville ; c’est une ville moderne où seulement 40 % de la population est originaire de l’Ontario…d’où un mélange extraordinaire de cultures !

La CN Tower de nuit

Petit tour dans un pub français pour fêter l'anniversaire à Noémie avec Emma venue nous rejoindre pour le week-end.

On continue notre route pour arriver dans la capitale du Canada : Ottawa et son style british où nous retrouvons Alain, un copain à Noémie et Karin qui est coach de soccer et qui nous héberge gentiment pendant 3 jours.

Ottawa et la rivière Outaouais

Ottawa est en fait Ottawa/Gatineau, en effet les 2 villes sont collées l’une à l’autre et sont juste séparées par la Ottawa river ou rivière des Outaouais en français ! Cette rivière marque la frontière entre les 2 provinces puisque Gatineau se situe dans la province du Québec et Ottawa toujours en Ontario !

Petite ballade tranquille avec notre "super guide" Alain qui découvre en même temps que nous la ville dans laquelle il habite !!

La frontière est claire et nette puisque on passe du monde anglophone au monde francophone dès qu’on traverse les ponts reliant les 2 villes, même si Ottawa est une des villes les plus bilingues du Canada.
C’est une ville très calme, très verte où il fait bon vivre.

Parliament building

Reflet du parlement

Re-bon anniversaire Noémie avec les copains qui nous ont gentiment hébergé !!

Nous avons vraiment rechargé nos batteries chez copain Alain ; redécouvrant le bonheur de dormir dans une maison (même par terre)…au moins nous n’avons pas eu froid !!
Fine prêtes pour la Gaspésie !!

No man's land

2008-10-31T16:07:00.011-07:00

Enfin des nouvelles ! Oui je sais cela fait longtemps que je n’ai pas pris le temps de mettre mon blog à jour. Je vais me rattraper et essayer de faire les choses dans l’ordre.

Après les Rocheuses et ses paysages fantastiques et même parfois irréels, nous passons par Calgary, ville sympa déjà complètement différente de Vancouver. Nous nous rendons compte que nous nous dirigeons dans l’est et le froid car la ville est quadrillée par des galeries sous-terraines. On peut ainsi se balader d’un bout à l’autre de la ville sans mettre le nez dehors. On retrouve aussi des rues piétonnes, ce qu’il manque à Vancouver pour être parfaite !

Le centre ville et ses rues piétonnes

Petit parc tout près du centre ville

Après la ville, une longue traversée commence…Au milieu du Canada, qu’est qu’il y a à voir ?? Rien et rien…où plutôt des champs et des champs ! C’est d’ailleurs pour cela qu’on appelle ça les Grandes Prairies ! (traversée du Saskatchewan et du Manitoba)

De longues lignes droites sans fin

Les jours ont vraiment été longs pendant cette semaine là ! Rien à voir, conduire toute la journée, dormir sous la tente et repartir !
Au bout de 4 jours on en a marre donc on décide de rouler 24h d’affilée. Du coup en 24h on fait 1700 kms !

Un de nos campements dans un camping fermé...enfin presque puisque nous y squattons !!

Grand Beach au nord de Winnipeg

Coucher de soleil sur le lac supérieur

Matine toute contente même avec tous ces kilomètres engloutis

Les toilettes multifonctions des campings !! De l'electricité Wahooo...

Après 24h de route, une petite sièste sur la plage ne fait pas de mal ! Et tant pis si on a l'air de clochards !!

Nous sommes contentes d’arriver en Ontario et de retrouver des semblants de paysages autres que des champs !!!

En avant l'aventure...Okanagan et Rockies !

2008-09-05T15:07:00.019-07:00

Voilà bientôt 3 semaines que j’ai quitté Vancouver et pour une rupture, cela a été une rupture. Comment passer d’un appart avec un vrai lit, une vraie salle de bain et tout le confort nécessaire à un sac de couchage posé sur une couverture et un lac en guise de douche !!

J’ai mis quand même quelques jours à prendre mes marques et à prendre le rythme de mes copines qui, elles étaient déjà sur la route depuis 15 jours.
Au programme de la 1ère semaine, cueillette des fruits pour se faire un peu d’argent à Oyama et Summerland.

Oyama se résuma à la cueillette des pommes pourries pendant 3 jours ; douches dans le lac, vie en communauté avec 20 autres manouches…En résumé, une table de 4 pour 25, une gazinière jamais nettoyée, un frigo jamais dégivrée et un bordel indescriptible partout !

les douches dans le lac !

la super gasinière...

dans les arbres

mangez des pommes !

vue depuis notre "camping"

Summerland, on va dire encore pire niveau confort : la tente plantée au milieu du verger du patron qui nous a embauché : pas de toilette, pas de douche ni d’eau courante, et même pas de lac à proximité !
On ne s’est pas débiné pour autant, on est allé dans le camping du coin pour prendre nos douches. Bon je vous avoue quand même qu’en demandant à l’accueil, je me suis sentie un peu clocharde sur les bords…
3 jours de boulot à élaguer des pommiers. Le 4ème jour, on commence la cueillette des Poires. Ce n’est définitivement pas pour nous. Le travail est crevant, payé au lance-pierre et pour couronner le tout, je tombe une première fois de mon échelle car le terrain est en pente et une 2ème fois du haut de l’arbre…
Conclusion on s’arrache…

On prend enfin la route mardi 26 aout, ouf !
J’avais hâte d’enfin démarrer la grande aventure car je commençais à étouffer dans ce verger !
Direction Banff. On retrouve Ben, un pote alsacien qui va nous servir de guide pendant quelques jours. Il a la super bonne idée de nous emmener tout en haut de la montagne…nuit glaciale à flipper…oui car les ours peuvent être partout. Et disons que sur ce coup-là, je n’ai pas fait la maligne !

La vue est belle...mais qu'est-ce qu'il fait froid !

Les nuits suivantes ne vont pas être beaucoup plus chaudes car le soleil nous fuit…pluie, froid…on a la totale…mais la tente tient bien le choc.
Pas grave, on en profite quand même pour se faire de belles petites randonnées entre 2 averses.

Il pleut mais les paysages sont beaux quand même !

Entre temps, j’ai révisé ma garde robe et racheté une parka, un sac polaire en plus de mon sac de couchage et un tapis de sol.

Samedi, la plus belle journée depuis qu’on est sur la route…il faut en profiter : direction Lake Moraine et Lake Louise.
Et là, on ouvre grand les yeux et on apprécie : les paysages sont impressionnants, on se sent tout petit, on s’oxygène la tête, on ne pense plus à rien et on oublie que le matin même, on ne pouvait plus bouger les doigts tellement on avait froid.
Tout là-haut, j’ai eu une énorme pensée pour ma petite famille ; j’aurai aimé vous avoir dans ma poche que vous puissiez partager ce moment avec moi !
Ma ptite maman, tu ne reviendrais pas de toutes ces montagnes et ces paysages de fou !
Définitivement, la montagne ressource !
C’est tout simplement énorme. On oublie tous ses petits problèmes, tout ce qui nous entoure et on reste silencieux devant ce spectacle que nous offre la nature !

Lac Morraine

...

Lac Louise vue d'en haut

Lac Louise

La nature, c’est aussi tous les « petits » animaux. A Banff et Jasper, on est au centre de parc nationaux, c'est-à-dire qu’on doit payer un laisser-passer. Les canadiens font tout pour préserver leurs parcs et la faune présente. Il est interdit d’emprunter les sentiers non balisés et on vous explique gentiment ce que vous êtes censés faire face à ours.
Dans tous les campings qu’on a fait, il est interdit de laisser à manger ou même votre trousse de toilette dans votre tente, tout doit être dans la voiture. De quoi passer des nuits paisibles sans avoir peur !!!

Notre vie est rythmée par le soleil (enfin le jour car le soleil lui se cache). On se couche entre 20h et 21h car de toute façon, il fait trop froid et on n’a pas des masses de lampes ! Et le matin, levé entre 8h et 9h. Le matin est souvent difficile, on est gelé, il faut démonter la tente souvent trempée. Bref, tout le monde est de bonne humeur ! Mais bon après un bon café au chaud (ou pas), la journée peut commencer.

Après une semaine sans trop dormir, nous avons décidé de prendre 2 nuits à l’auberge à Jasper…Ce qui nous a permis de profiter encore plus des journées et de découvrir les montagnes et les lacs autour de Jasper.

Lac Maligne

petit coucher de soleil le long de la route

Voilà pour le moment ma traversée. Au début, nous n’avons pas trop eu de chance avec le temps mais ça va mieux depuis qu’on est à Jasper ! Notre Van tient bon (mise à part les clignotants qui nous ont laché), la vie à 5 se passe bien même si des fois on se prend la tête pour rien…où comment mettre la bâche de la tente quand chacune pense avoir la meilleur technique !!
24h/24 toujours ensemble, je trouve qu’on gère pas mal !

Petite réorganisation du Van le long de la route !

Voilà pour cette fois-ci, la suite au prochain épisode.

Si jamais vous voulez vraiment un programme détaillée journée par journée, allez faire un tour sur notre blog à toutes les 5 : lien en haut à droite.

ON PASSE PAR OU ??

2008-08-12T17:18:00.012-07:00

Voici enfin l'itinéraire tant attendu de la traversée qui débute pour moi Dimanche 17 aout !
Vous pouvez cliquer sur la carte pour découvrir les villes que nous allons traverser.
Les filles ont déjà commencé l'aventure. Je n'ai pas mis leur itinéraire tout simplement parce que je ne sais pas exactement où elles sont...

La traversée, pour nous ce sera :
- environ 10 000 kms avec notre Van (on croise les doigts pour qu'il nous lâche pas avant !)
- campings
- fruit-picking
- auberges de jeunesse
- couch-surfing
- délires
- paysages de fou
- rencontres des habitans de la nature....

Je ne sais pas trop si je pourrai donner des nouvelles pendant ce mois et demi, si je pourrai me connecter ou pas. Donc ne vous inquiétez pas si c'est silence radio !!

Je serai de retour à Vancouver le 30 septembre en laissant mes petites copines à Montréal.

Ah oui au passage, j'ai changé d'adresse (nouvelle adresse à droite) Même si le courrier se fait rare, je vous signale le changement...une petite carte ça fait plaisir de temps en temps ;-))

Merci Mag de rattraper le coup...tes courriers me font toujours un bien fou !!

Vancouver Home Sweet Home

2008-07-18T19:55:00.013-07:00

Pourquoi Vancouver est devenue ma ville ? Pourquoi je m’y sens chez moi…Pourquoi je ne pose plus le même regard que lors des premiers jours ?

- Je trouve normal de voir passer des limousines de 10 mètres de long, des porshes en veux-tu en voilà…
- Lorsque je me ballade dans les rues, je ne suis plus choquée de voir tous les SDF qui dorment à chaque coin de rue
- Je préfère prendre le bus pour passer le pont de Granville car je trouve que ce n’est vraiment plus agréable de le traverser à pied…alors que j’étais tout émerveillée le premier jour où j’ai passé ce pont.
- Je ne suis plus choquée de voir tous les gens se promener avec des cafés à la main dans la rue…et encore pire, moi aussi je rentre du boulot avec mon café dans le bus !
- Lorsqu’on me demande un renseignement, je suis capable d’expliquer où se trouve telle rue et quel bus il faut prendre, tout cela en anglais bien sur.
- Je ne suis (presque) plus choquée par les poufs qui se baladent dans la rue le week-end avec des shorts plus courts tu meurs et des talons qui ressemblent plus à des échasses qu’autre chose.
- J’ai déjà testé tout ce qui était possible de tester en termes de food ici : japonais, chinois, mexicain, italien, mongolien…Oui car pour trouver des Canadiens à Vancouver il faut se lever tôt !
- Il m’arrive de ne plus arriver à traduire un mot en français lorsqu’une copine d’ici me le demande. Il m’arrive même de penser en anglais…c’est grave docteur ?
- Il m’arrive de passer des jours entiers à n’avoir aucune pensée pour la France…mon corps est ici…et ma tête aussi.

Que de chemin parcouru dans ma petite tête depuis que j’ai posé mes valises dans cette immense ville !
Voilà, tout cela pour dire que mon voyage a commencé ici…et se terminera ici. Mes plans ont changé. Je fais la traversée avec les copines au mois d’aout et septembre et je reviens toute seule comme une grande à Vancouver, pour finir l’aventure ici.

Je n’ai pas fini de vivre ce que j’avais à vivre dans cette ville. Lorsque j’ai décidé de quitter la France, je voulais simplement trouver un endroit où je me sente bien. Cet endroit je l’ai trouvé, c’est Vancouver !

Des changements s’imposent évidemment puisque mes copines, elles, vont rester à Montréal ! Une nouvelle aventure commence pour moi.
Je vais donc m’installer avec Fernanda qui vient tout droit du Mexique et Emma qui elle, est anglaise. Nous avons déjà trouvé un appart en plein centre-ville. On déménage le 1er Aout, je pourrai donc laisser dans mon futur appart mes 40 kilos de bagages et partir faire la traversée avec mon petit sac à dos dans notre Van que nous venons enfin de trouver.

Voilà notre compagnon de voyage qui je l'espère ne nous apportera que des bons moments...

Ne vous faites pas de soucis pour moi, je serai bien entourée…Je vous présente donc celles qui feront partie de ma vie, enfin qui en font déjà partie à part entière !

Mes futures collocs, Fernanda et Emma

Petit resto avec vue sur le coucher de soleil sur Kitsilano Beach

Bon oui vous allez me dire, qu'est-ce qu'elles font toutes dans une baignoire ? Moi même je n'ai pas la réponse !

Lendemain de bringue, des vraies enfants !

Fernie et son piano, je vais devoir l'aimer puisque il fera parti de mon univers !

Les 3 anglais, Brit1, Brit 2 et Brit 3 : Emma, Pami et Steve son frère qui est là pour 2 mois.

La soccer team en force

Petit Barbecue chez Pami

Comment ça on est fatigué ? mais pas du tout...

Summer Time

2008-07-18T17:33:00.012-07:00

Oui enfin je me décide à donner des nouvelles…Vous ne rêvez pas je mets enfin un nouveau message sur mon blog !

L’été a montré le bout de son nez et il est bien installé ; cela fait maintenant plus de deux semaines qu’il fait 25 degrés tous les jours. Quoi de mieux pour profiter des vacances…encore faut-il être en vacances, ce qui n’est pas mon cas !

A Vancouver, tous les styles se confondent, on n'a jamais l'air con !

L’appartement est bien rempli, Delph’ est arrivé le 27 juin pour un peu plus d’un mois et Adèle et Chloé, les sœurs à Estelle ont suivi ; ce qui fait du monde dans la maison…C’est un peu le camping !
Donc pendant que je travaille, tout ce petit monde découvre cette indescriptible ville de Vancouver dont je suis tombée amoureuse.

J’ai quand même le temps de profiter pendant mes week-ends…mais il me tarde maintenant d’être un peu en vacances pour pouvoir profiter à fond.
Lorsque j’essaie de faire une conclusion sur les 2 mois qui viennent de s’écouler, je ne sais pas trop quoi dire en fait…Je fais mon petit bout de chemin avec mes amis, les pic-nic sur la plage, les délires avec mes collègues de boulot, les soirées avec les filles du foot, les soirées avec les frenchies de Vancouver, les ballades dans la ville, les soirées traquilles à l’appart, la préparée de la traversée, la recherche d’un Van…

Voilà en gros le résumé même si on ne peut pas résumer un bout de vie en 3 lignes… Les photos parleront plus que le récit que j’essaie de faire de ma vie d’ici !

Vue depuis West Vancouver, on peut apercevoir le Mont Baker

Si on me demandait l'endroit que j'apprécie le plus ici, je crois que je répondrais sans hésiter West Vancouver. Des vues à couper le souffle, des parks, des sapins, des petites plages sauvages... Mais c'est aussi la partie la plus bourge de Vancouver ; c'est ici qu'on peut trouver les plus belles et grandes villas qui s'étendent sur des centaines de mètres !

Une belle petite vue du Dowtomwn

Comment être en Amérique et ne pas aller voir un match de football américain...direction le BC Stadium.

Perso, j'ai été déçu, pour moi ce sport n'a aucun intérêt. A part peut-être les pom-pom girls et encore...Le jeu s'arrête toutes les minutes, les joueurs font leur show et se croient des sur-hommes...bref au moins j'aurai vu ce que c'était !

Le meilleur moment du match : l'hymne canadien chanté par tout le stade ;-)

Peut-être aurait-il fallu mieux connaître les règles avant...ou pas !

Depuis que je suis arrivée, je voulais monter dans cette fameuse tour mais il fallait que le temps soit bien dégagé pour profiter au maximum de toute la vue sur Vancouver...Ca y est on l'a fait et ça vaut vraiment le coup d'oeil avec une vue de 360 ° sur tout Vancouver tout cela à plus de 130 mètres.

Harbour Center

Coucher de soleil en haut de la tour

Vue depuis la tour en milieu de journée...

...et en début de soirée

Après le football américain, la découverte du Baseball. Là par contre, je n'ai pas été déçu. On a passé un bon moment même si un match est assez long quand même, comptez 4 à 5 de match...

Et pour finir un petit coucher de soleil depuis Wreck Beach qui se situe sur le campus universitaire de Vancouver.

Qui soit disant au passage est une plage où on peut croiser des gens avec des maillots de bain comme des gens en tenue d'Eve...mais bon on s'habitue vite et il faut dire qu'on est souvent plus gêné qu'eux !

Sister sister

2008-06-10T18:49:00.018-07:00

Que du bonheur de voir un visage familier…une grande bouffée d’air frais venue de notre Franche-Comté natale !

Une semaine de bonheur, une semaine de délires, une semaine d’émotion… Sandra est passée par là et a remis du baume au cœur à toute la bande des cinq. Ce fut court mais intense !! Merci Sandra pour cette semaine inoubliable ! Dur de te laisser partir…la route est longue pour toi mais je suis sure que tu auras la force de tout surmonter, on n’est pas une Serdet pour rien !!

Retour en image de ton passage chez les Caribous, reviens quand tu veux, pourquoi pas à Montréal ?? ;)

Première découverte de la ville et de ses buildings

Visite de Science World, de vraies enfants...

Visite de Stanley Park...avec Yo et Noémie en roller et Karin..à pied !

Pause pour profiter du paysage !

Le mémorable lac de Stanley Park, si on peut appeler ça un lac !!

Une nouvelle journée commence et départ pour Grouse Mountain au nord de Vancouver en SeaBus.

Montée à Grouse Mountain en téléphérique...on en a pris plein les yeux !

Que du bonheur !

Neige, soleil, paysage de fou, que demandez de plus ?

Petite pause bronzage et ravitaillement !

On enchaine par un petit apéro franc-comtois (macvin et comté) avec les copains !!

Petite ballade sur la plage en fin de soirée (enfin plutôt début de soirée)

Prêtes pour sortir !! Vous ne remarquez pas quelque chose d'anormal ?

Samedi soir sur la plage....l'heure de l'apéro et du coucher de soleil !

Soirée sur la plage, Sandra a testé la bière canadienne !

Fin de soirée au pub avec Fernanda !! Elle parle français donc ça va...oui car avec Emma ou Pami pas facile, hein Sandra ?? Elle a bien essayé de les ramener en France mais ça n'a pas marché !!

Dernière soirée avec les potes...les aurevoirs n'ont pas été faciles, vous me manquez déjà ! Cette dernière soirée sur la plage restera dans ma ptite tête !

Après une semaine passée avec 5 folles, je comprends que tu sois fatiguée Sandra !!

Kelowna : Soccer, Beers, Sun and Fun !

2008-05-29T18:17:00.014-07:00

Les 2 dernières semaines n’ont pas été de tout repos…On n’a pas arrêté de bouger, en commençant par le tournoi de Kelowna il y a 2 semaines . Cette ville se trouve à 5h de route de Vancouver, sur les rives du lac Okanagan.

Cela fait d'ailleurs un bien fou de sortir de la ville, de s'en prendre plein la vue car les paysages sont bien sûr magnifique. Cela fait plaisir aussi de voyager en voiture, ça change du bus !

Petite ville sympa de Kelowna !

A 5min de l'auberge à pied !

Trois jours énormes où on a appris à connaître toutes les filles de notre équipe de soccer. 3 jours de délires, 3 jours de fêtes et 3 jours de soleil (on a dépassé les 30degrés je pense !!).C’était tout simplement ENORME !! Le premier soir, on a quand même flippé un peu…essayez de vous imaginer au milieu de 16 filles complètement déchaînées, parlant légèrement fort, très vite, tout cela en anglais ! Un peu larguée quand même…On ne comprenait pas grand-chose de leurs délires, de leurs blagues, je me suis sentie un peu décalée sur le coup !

Mais après, une fois dans l’ambiance, aucun problème, je me suis mis en mode « english » et je n’ai pas trop galéré ! En tout cas, il n’y a pas mieux pour progresser en anglais !

Notre team

Un peu ridicule quand même

Claire n'a pas respecté les consignes...une bière à la main, BRAVO !

Détente entre les matchs ...

...et récupération bien sûr !

Côté résultat (est-ce là le plus important ?) : pas terrible. Bilan : une victoire, une défaite et un match nul ! Mais quand même un but pour Claire et un pour moi !
Nous avons dormi dans une auberge de jeunesse, à 8 dans une chambre, je vous dis pas le bordel !!

Strangers...

Petit barbecue à la canadienne (c'est à dire à 18h) à l'auberge

Fernanda la mexicaine !! Elle est trop forte et elle parle français en plus !

No comments...

Sortie en boite et shooters pour tout le monde !

Bref, week-end inoubliable, rencontres, melting-pot de culture, échanges, Kelowna se résume à ça ! Toutes les nationalités réunies dans une seule équipe de foot : Fernanda et Tatiana les mexicaines, Sophia l’allemande, Pami et Emma les anglaises, et nous petites frenchies…quoi de plus enrichissant…

Mais bon, on n’est quand même pas à Orchamps…on se rend compte que la culture est différente (si on peut parler de culture…).

Allez une petite anecdote pour illustrer cette affirmation ! Le samedi soir on fait un barbecue à l’auberge et on met toutes nos T.shirts prévus pour l’occasion ; on mange, on boit et on décide en fin de soirée d’aller en boite ; donc Claire et moi on reste en bas, on attend tout le monde et on se demande bien pourquoi elles sont toutes remontées dans leur chambre !!! Pour se changer bien sur !! On a bien halluciné, elles sont toutes descendues (allez pas toutes mais presque !) en mode « pouf », petite jupe ou décolleté plongeant au choix, ça nous a bien fait marré avec Claire.
Car à chaque fois qu’on sort sur Vancouver, on se fout de toutes les filles qui sont habillées très légèrement…et là ben on sortait avec ces mêmes filles ! Comme quoi, il ne faut pas se fier aux apparences car les filles sont supers cool…l’habit ne fait pas le moine !

Bilan du week-end, un magnifique coup de soleil !! Eh oui, j'avais mis du strap à ma cheville car je m'étais blessée et voilà le résultat !!

Marathon week !

2008-05-10T12:04:00.012-07:00

La semaine dernière direction le marathon de Vancouver…bon on est plutôt arrivé à la fin du marathon qu’au début, en même temps, les premiers arrivaient à 9h30, ça fait un peu tôt quand même pour un dimanche matin !!
On a vu l’arrivée de Monsieur tout le monde : des visages en souffrance, des applaudissements et des sourires plein de fierté, RUN, RUN, RUN !!

Après 5h de course, contents de voir l'arrivée !

Course entre les buildings !!

Après la course, tout le monde, coureurs et famille se retrouvait dans l’enceinte du BC Stadium dans une ambiance assez particulière, très solidaire !

La pause est méritée !

Une petite séance pour 20$ ?? Jess si tu ne sais pas quoi faire tu peux peut-être offrir tes services ici !

J’ai eu une énorme pensée pour toi ma ptite maman !! Un jour tu referas le Lion, j’en suis sure (peut-être avec moi mais ça c’est beaucoup moins sur !!)

On n'a pas été dépaysé, nos équipements ressemblent fortement à ceux d'Orchamps !

Et oui enfin notre premier match de soccer !!!! On attendait que ça, la gamine ne tenait plus en place…Belle victoire 4-2 et les frenchies (c’est comme cela qu’on se fait appeler dans l’équipe !) y ont contribué. Un but (superbe frappe enveloppée qui lobe la gardienne…sur une passe décisive de « Maniou ») et une passe décisive pour Claire. Et 2 passes décisives pour moi !

En exclu, une petite vidéo prise juste avant le match !!

Notre équipe s’appelle Impact FC (avec un nom comme clui-là obligé de gagner !!)

Le niveau est un peu plus faible que chez nous mais on s’éclate bien, c’est le principal ! En tout cas on ne va plus se plaindre de nos équipements d'Orchamps-Vennes car ici c’est un peu spécial : c’est à nous de mettre les filets et de tracer le terrain en arrivant !! Et bien sur jamais de vestiaires…on en a parlé avec les filles, apparemment, les canadiennes sont assez « chaste » donc pas de douche ensemble (je ne ferai pas de commentaire là-dessus ;-) )

Shauna notre coach (accessoirement traceuse de terrain et gardienne ce jour-là !!)

Jeudi soir, nous sommes allées au concert de Kate Nash avec Claire. Très bonne soirée dans une toute petite salle de concert « Richard’s on Richards » qui faisait plus bar que salle de concert d’ailleurs !! Elle est un peu décalée sur scène, elle vit ses chansons à fond, bref ça vaut le détour !

Petite salle de concert !! On était au balcon !

Kate Nash, décalée, un peu dans son monde !!

La dernière photo est une énorme pensée pour Céline et Steph, infirmière et future infirmière !!
Voilà comment s’habillaient les inf’ à l’époque de Matusalem…vous devriez essayer ces petites tenues ! Trop sexy…avec rien dessous bien sur, il faut entretenir le mythe de l’infirmière avec rien sous la blouse !

My family

2008-05-07T18:39:00.006-07:00

Dur dur de mettre à jour mon blog !! Mine de rien ça prend du temps…Je ne vais pas faire un copier-coller de notre blog à toutes les 5 donc si vous voulez savoir quel était le programme des dernières semaines, cliquez sur le petit lien « notre blog à toutes les 5 » à droite !

Ce message a un seul but, faire un petit clin d’œil à mes colloc qui partagent ma vie ici…Je vais donc vous les présenter car je pense que la plupart d’entre vous ne les connaissent pas forcément !

Claire ma meilleure amie, même si elle a un caractère bien trempé

Je commence par la plus jeune !!

Claire n’aime pas :
- attendre le bus (elle préfère rentrer à pied)
- qu’on lui fasse des câlins
- qu’on mette la vaisselle sale dans la partie droite de l’évier (ben oui tout le monde sait que ça se met du côté gauche !!)
- quand Noémie lui « saute dessus » au milieu de la nuit
- qu’on lui emprunte de l’argent (bon une fois de temps en temps mais faut lui rendre)
- partager ses crêpes
- la routine qui s’installe (vite un voyage à Hawaï…)
- les boulets… je ne sais pas pourquoi mais ils sont souvent pour elle !

Claire aime :
- boire une bonne bière avec ses potes (c’est-à dire nous !!)
- regarder ses séries tranquille sans qu’on lui pose 20 000 questions sur qui est qui dans la série !
- boire sa petite tisane à la fin du repas le soir
- avoir le grand lit pour elle toute seule
- ramener ses copines burracha à l’appart au milieu de la nuit (merci maman !)

Estelle, toujours un bon conseil à donner, tu as un coup de blues ? Va lui parler !

Estelle n’aime pas :
- lorsque je laisse traîner mes habits dans le salon
- quand elle fait une soirée toute seule
- aller à la piscine en maillot de bain (je t’ai dit Estelle que t’étais bien foutu !!)
- quand ses copines sont de mauvaise humeur, du coup elle l’est aussi
- le dimanche soir (c’est comme ça, ça lui fout le bourdon!)
- rester à rien faire le week-end !

Estelle aime :
- boire une bonne bière avec ses potes
- quand on fait des choses toutes les 5 ensemble
- allez courir avec mon MP3 à fond dans les oreilles
- manger en famille avec ses collocs
- parler sur msn avec Robbi, Mumu, Adèle et Chloé
- danser dans les bars où personne ne danse
- rentrer à pied chez nous au milieu de la nuit (ne vous inquiétez pas n'elle est jamais toute seule)

Noémie, un modèle de respect, elle vit sa vie et ne juge personne !

Noémie n’aime pas :
- le matin (oui un peu comme moi)
- travailler le week-end (surtout quand ses copines ne travaillent pas)
- quand son p…. d’ordi ne veut pas se connecter
- quand ses copines ne sont pas allées en course et qu’il n’y a plus rien dans le frigo
- les ptits chinois qui viennent acheter des saucissons à son boulot, même pas un merci !

Noémie aime :
- boire une bonne bière avec ses potes
- se coller à Claire pour lui faire un câlin (ben oui Claire n’aime pas ça !)
- ne pas avoir de rythme (jamais les mêmes horaires ça lui va)
- revenir du boulot à pied (bon des fois ça fatigue quand même la marche !)
- prendre du bon temps ;-))

Karin, ah tout un poème !! Avec toi c'est délire assuré...

Karin n’aime pas :
- rester trop longtemps dans le même boulot (elle préfère changer toutes les 3 semaines)
- quand on se moque un peu trop d’elle (promis on ne le fera plus !)
- les lendemains de bringue quand il faut aller au boulot…
- sa copine Manue quand elle est un peu burracha (je sais pas pourquoi elle a peur !!)
- sa nouvelle coupe de cheveux (elle ne ressemble toujours pas à Rihanna)

Karin aime :
- boire une bonne bière avec ses potes
- chanter, chanter et encore chanter (même si ses copines n’approuvent pas toujours)
- parler un peu fort…mais c’est pour ne pas se faire oublier (t’inquiètes Ka pas de risque !!)
- me poser des questions assez indiscrètes…sur un sujet qui passionne tout le monde !
- moi !! ben oui Ka avoue le que tu m’aimes ?!

Tout cela pour vous dire que vous êtes ma famille, ma vie a changé grâce à vous !
J’ai retrouvé goût à la vie, elle ne me semble plus aussi dur qu’avant ! Vous êtes là tout simplement.
Vous étiez des copines, vous êtes devenues de vraies amies pour moi…
Je vous adore, ne changez pas…Cela aurait été une grave erreur de louper cette aventure et de perdre l’occasion d’apprendre à vous connaître !!

Vive la nature !

2008-04-16T17:58:00.033-07:00

Mon dernier week-end a commencé vendredi puisque j’étais off donc j’ai pu bien profiter…Vendredi mes collocs travaillaient, j’ai trouvé de nouvelles copines de sortie : Julie (une bisontine ! oui oui c’est pas une blague) et Marie une autre pvtiste ! Nous sommes allées au parc queen Elizabeth II

Merci les filles de m’avoir gentiment convié à votre virée, et merci à Julie la main verte, véritable encyclopédie (bon faut dire que niveau plante, je ne m’y connais pas des masses !!).

Julie et Marie qui m'ont gentiment offert des fleurs car elles étaient en retard (pour une fois que ce n'est pas moi...)
Le parc Queen Elizabeth II appelé aussi le parc des mariages !!

Petite vue sur Vancouver depuis le parc

Nous avons continué notre visite par le VanDusen Botanical Garden., un jardin botanique trop trop beau…Cela fait du bien de s’échapper un peu du brouhaha de la ville et de profiter du silence de la nature !! Mes batteries sont rechargées à bloc !

Je ne sais pas pourquoi mais je suis tombée amoureuse de cet arbre...

Un vrai labyrinthe où on a tourné pendant 1/4 d'heure avant de se retrouver au milieu !

I'm a jonquies... petit clin d'oeil à Marie

Samedi soir, on s’est incrusté avec notre nouvelle équipe de foot pour aller voir l’équipe de Vancouver jouer. Et ben on n’a pas été déçu du voyage !! On se serait cru à un match de division honneur…Le niveau est très bas ici, pourtant l’équipe de Vancouver joue dans la division 1, équivalent de notre ligue 1 ! On s’est ennuyé tout le match…on comprend mieux maintenant pourquoi le soccer n’est pas très populaire ici !

Le stade est encore plus petit que celui de Besançon !

Et la pelouse ressemble au terrain du bas d'Orchamps-Vennes, regardez moi les taupinières!!

Dimanche, journée tranquille à profiter du beau temps avec nos potes toulousains…au programme : ultimate, volley, foot, balançoire…
Et pour se remettre de ses émotions quoi de meilleure qu’une bonne bière ?! C’est bon pour la récup’ (oui je sais juste une !).

Nous avons surveillé la gamine pendant qu'elle jouait dans l'air de jeux !

Les sportifs au complet : Yoann, Kévin, Noémie, Estelle et Karin (et Claire qui prend la photo)

Nous avons terminé notre week-end par une soirée franc-comtoise (merci aux parents de Karin et Estelle de nous avoir envoyé des saucisses et du comté !). On a donc invité nos amis toulousains et Julie notre pote belge à venir déguster un vrai repas !!! Ca fait du bien…un petit retour aux sources ne fait pas de mal.

AHHHH ! De la saucisse et des patates !

Estelle, Julie, Yoann et Thomas

Kévin et les spicy, ça fait plaisir une bonne tablée et un bon repas !

BC Place Stadium

2008-04-16T17:58:00.017-07:00

Désolée pour le silence radio ces derniers temps, je vais me rattraper promis !!

La semaine dernière, nous sommes allées visiter le « British Columbia Sports Hall of Fame and Museum » qui se situe dans l'enceinte du BC Stadium. Il rend hommage aux grands sportifs qui ont honoré la Colombie Britannique.

Petite vue du BC Stadium

Ce musée est en fait un vaste terrain de jeu qui permet aux visiteurs de découvrir l'évolution des différents sports dans cette province en les testant…
Claire a d'ailleurs testé le hockey...
http://fr.youtube.com/watch?v=Lt53uVeB5L8

On s'y croirait presque !!

Petit match de baby-hockey...trop trop dur !

Les filles ont tenté de jouer au basket...

Ce qui m’a impressionné, c’est le nombre d’hommages faits à des sportifs handicapés !! Comme quoi la France a vraiment du retard par rapport à la vision du handicap…

J’ai retenu 2 noms de cette visite :
- Rick Hansen, qui a traversé le monde entier en fauteuil roulant !
- Terry Fox, un unijambiste qui a traversé tout le Canada en courant alors qu’il souffrait d’un cancer…
Encore des personnes qui donnent des leçons de vie…petit clin d’œil à mon ptit frère !

Mon âme philisophe remonte à la surface...

Voilà avec quel fauteuil il a effectué son périple !

On pouvait même tester le fauteuil roulant, ça m'a rappelé la fac et les cours d'handi-basket !!

Et la dernière photo est une petite dédicace à toi cap'tain Mika, ici aussi ils font des cloches !!

Nouvelles fonctions !!

2008-04-02T16:42:00.020-07:00

Pour ceux qui ne l'ont pas encore remarqué, il y a un petit diaporama qui défile à droite. Si vous cliquez dessus, vous accédez à ma galerie de photos, vous pourrez donc voir toutes les photos qu'on a prises depuis notre arrivée (enfin presque toutes...).
Sinon voici le lien :
http://picasaweb.google.com/emmanuelleserdet

Voilà et n'hésitez pas à me laisser des petits messages...sinon cela ne m'incite pas à mettre mon blog à jour !!

Déjà un mois...

2008-04-02T16:42:00.016-07:00

Sur les conseils de ma nièce Héloïse, je mets enfin mon blog à jour!! Ben oui elle voit tout le temps les mêmes images lorsque sa maman ouvre la page de mon blog…Tiens Hélo, cette photo elle est juste pour toi, pour te montrer que je pense fort à toi même si je suis loin.

Carla et Héloïse, je vous fais plein de bisous d’amour et je vous aime GRAND COMME CA !!

Déjà un mois passé ici…cela passe à une allure folle mais en même temps, j’ai déjà l’impression que cela fait 6mois que je suis partie !! On prend très vite ses marques, on a vite ses petits habitudes…boulot, ordi, dodo,…Et quand arrive le week-end : WAHOOO on profite une max !!!

Ce week-end au programme :

- ski à Whistler : énorme station de ski qui accueillera certaines épreuves des JO 2010. On a essayé de trouver les pistes qui correspondaient aux descentes hommes et dames pour les JO mais après avoir remonter les pistes 2 ou 3 fois car on s’était planté, on a abandonné !! En tout cas très bonne journée. On avait loué des voitures pour y aller, j’ai conduit une automatique, ça va ils se foulent pas trop les canadiens…2 pédales c’est assez !! La neige était top, et on a eu tous les temps possible : matin grand beau, après-midi neige…C’est assez impressionnant comme ici le temps change très rapidement !

Petite vue en haut des pistes !

Toutes une couleur différente, on dirait les power rangers !!

Une petite pensée pour toi mon pierrot, ici aussi ils font du fauteuil ski !!

Depuis les télésièges

On en a la preuve, on est bien au Canada !!

Je ne l'ai pas testé mais je pense qu'elle est plus impressionnante que celle du Col de l'Encrenaz !!

- Après cette bonne journée de ski, on a fait une bonne grass’ mat’ dimanche et l’après-midi, on est allé joué au beach volley sur Kitsilano Beach…oui sauf que les filets n’étaient pas montés et qu’il y avait un vent énorme…pas démotivées les filles, on a fait un petit foot et on a testé l’ultimate avec le vent !!!

Comment ça on fait semblant de jouer ??

Kitsilano Beach, immense terrain de jeu

- Et le soir, on est retourné voir les Canucks jouer…encore un énorme match ils ont gagné 6-2, c’était vraiment un bon derby contre Calgary avec plein de bastons…ah ils aiment bien ça ici et ils en redemandent !!

Moi cela fait 2 jours que je suis malade…donc mon programme se résume à dodo, sieste, ordi et dodo !! Pendant que les filles travaillent pour ramener les sous pour manger…

Sinon on profite toujours de nos temps libre pour se balader à pied ou en vélo…(d’ailleurs je dois m’en acheter un !! J’attends la bonne occas’ !) et pour faire des petites soirées avec nos amis francophones !

Le soleil joue à cache-cache avec les nuages

A 5min de chez nous à pied, voilà ce qu'on peut voir : la classe !!

Petite soirée chez les pvtistes

Christian (alias Gilbert le suisse) K et moi

Oliv' et les S'Boobs, un peu fatigués !

Fini les vacances !!

2008-03-17T20:51:00.009-07:00

Bon je n’ai pas trop eu le temps ces derniers jours de vous donner des nouvelles !! Et oui je cherchais un métier…et j’ai enfin trouvé, il était temps car mes économies ne sont pas celle d’une frontalière !

Je bosse donc chez Tim Hurtons, c’est une sorte de Mc Do où ils servent plus des breakfasts que des sandwichs ! Le boulot n’est pas passionnant mais je bosse avec des gens supers cools, qui sont très indulgents avec moi…heureusement car franchement je galère avec l’anglais ! J’ai commencé aujourd’hui à prendre les commandes des gens…et ben c’est bien marrant, je comprends rien mais bon ça va venir (enfin il paraît).
Je travaille du lundi au vendredi de 7h à 15h donc c’est cool je peux bien profiter à côté. Mais par contre, pour le décalage avec la France, ce n’est pas le top, et oui quand je finis le taf, vous vous êtes déjà (presque) tous couchés ! Mais bon je vais devoir m’y faire, msn c’est fini pour moi la semaine...

Public Library de Vancouver : la forme de la bibliothèque évoque le Colisée Romain.

On a toutes trouvé un travail : Estelle bosse dans un salon de thé, Karin dans une cafétéria (elle fait des sandwichs), Noémie dans un fast-food et ma ptite Claire est crêpière (on ne pouvait pas rêver mieux pour une Bretonne !).

Notre petit tableau de notes, et oui on est très organisé ! moi ça m'arrange je suis légèrement tête en l'air !

Vendredi soir petite soirée en famille comme dirait Estelle !

Le vin n'est pas aussi bon que celui de la cave de mon papa, mais ça va !

Les filles sont gentiment venues me réveiller au milieu de la nuit, je les remercie encore ! La vengeance est un plat...

Ce week-end, on a encore pas mal bougé, samedi, nous sommes allées à North Vancouver, ça change de la ville car on s’enfonce vraiment dans la nature et on se rapproche plus de la montagne !! Ca fait quand même du bien de retrouver des sapins…ils ne sont pas aussi beaux que chez nous bien sûr !

Samedi soir, grosse soirée Pvtiste…qu’est-ce que c’est que ça ?? Les pvtistes, ce sont tous les petits français qui comme nous ont décidé de tout lâcher pour venir au Canada. On a passé une très bonne soirée dans un pub, on a rencontré plein de monde, c’était vraiment sympa de partager nos ressentis avec des français et de découvrir les bons plans…et les galères de chacun ! On a échangé pas mal d’adresses donc on va sûrement en revoir certains.

Dimanche, c’était la St Patrick, fête nationale des Irlandais ; oui mais alors pourquoi fêter ça au Canada vous allez me dire ?? Tout simplement parce qu’il y a pas mal d’immigrés irlandais à Vancouver, et il faut dire que c’est une bonne occasion pour faire la fête !
Au programme, parade (on l’a loupé, on s’est levé trop tard…ben oui c’était dimanche matin à 11h !), concert celtique, et tout le monde en vert bien sur, on pouvait même acheté des kilts !

Les filles croient vraiment qu'en embrassant un caillou, elles vont avoir de la chance en amour !! L'espoir fait vivre !!

Même les chiens se mettent au vert pour la St Patrick's day !

Les daltons

Go Canucks Go !!

2008-03-10T22:23:00.014-07:00

Ce week-end, nous sommes allées voir un match de Hockey : Vancouver contre Saint Louis, c’était tout simplement ENORME !! Une ambiance de fou, un stadium de 20 000 personnes presque tous pour les Canucks (Orques) de Vancouver. C’est vraiment impressionnant, on ne regrette pas le déplacement ! On a même eu droit à une belle bagarre entre 2 joueurs ; ils ont jeté leurs casques et leurs gants et se sont « sautés » dessus…les arbitres ont laissé le spectacle se dérouler sous les encouragements de tout le stadium. Ils les ont séparés au bout d’une bonne minute !!

Le stadium à la mi-temps

Les Canucks ont finalement gagné 4-2, on est vraiment tombé sur un beau match, même si je ne m’y connais pas en Hockey !

En plein effort !

Dimanche, on est aller se balader à Stanley Park. On a loué des vélos, enfin plutôt un tandem et 3 vélos et on a fait tout le tour du parc, environ 10km. Petite sortie vraiment sympa et qui nous a fait se bouger un peu !

On a trop la classe je trouve !

Karin et Claire à fond les manettes !

Petit paysage le long du parc

On est pas belles avec nos beaux casques ?!!

...

Claire a eu le temps de s'arrêter pour prendre en photo un groupe de Japonais...mais elle n'a pas marqué de point !

On est en pleine ville et on se croirait au fin fond du Canada !

Comment emménager dans un appartement en un jour !

2008-03-06T22:37:00.009-08:00

Et oui ça y est, on a enfin trouvé un appart ! Entre nous, on commençait à trouver le temps long…Samedi Karin et Estelle ont une visite d’appart à 13h30. On doit les retrouver au marché de Granville à 14h. Elles sont emballées, nous montrent les photos qu’elles ont prises. On est toutes ok, on rappelle à 16h pour dire qu’on le prend. La femme nous donne rendez-vous le soir même à notre auberge pour signer les papiers et pour qu’on lui donne un deposit (une caution) d’un demi loyer.

Le rendez-vous est donné pour le lendemain à 19h dans l’appart !! On a déposé nos valises donc dimanche soir. On avait payé l’auberge jusqu’à lundi donc on est rentré dormir à l’auberge, surtout parce que le petit déj’ est trop bon (maman je pense encore à toi) et surtout gratuit donc il faut en profiter !

Les filles sont très heureuses de pouvoir enfin cuisiner dans notre propre cuisine...mais elles ne le montrent pas !

Petite vue depuis notre appartement, de jour...

...et de nuit

On tient même à 3 dans un lit...trop facile !

Voilà pour finir, une petite vidéo de notre appart…on est trop bien, il est super agréable on a enfin pu poser nos 50 kilos de valises (enfin là je parle plus pour moi). Pour l’instant, il nous manque encore un lit mais j’ai testé le canapé et on dort très bien dessus !

Je n'ai pas encore trouvé comment intégrer directement la vidéo donc cliquez sur le lien, par ici la visite guidée de notre great apartment :

http://fr.youtube.com/watch?v=CgBrrcf6UIE

Tu as vu papa, même au Canada, je suis accro à mon portable !

Lundi soir première petite soirée dans notre appart, par chance il y un liquor store (je vous laisse traduire) juste en dessous de chez nous !

Ah les bières canadiennes...il y en a pour tous les goût !

Mardi, on a fait nos premières grosses courses, on est revenu avec 20 sacs bien lourds…en plus ici tout est surdimensionné, impossible d’acheter 1kg de riz par exemple, il ne le vende que par 5kg et c’est valable pour tout !

Gigantesque !!!!

Et oui une joueuse de soccer sur le pot de nutella, ça fait rêver à quand la même chose en France ??

C'est le weeekkkk-eeennnddd...

2008-03-04T10:24:00.016-08:00

Samedi, grand beau pourquoi pas en profiter ?? Nous avons fait une grande ballade et nous avons traversé Granville Bridge pour se rendre sur Granville Island. Ce pont est immense, je n’ai pas le vertige mais en le traversant ça fout un peu les boules quand même, surtout lorsqu’un bus passe et que le sol tremble sous nos pieds ! On a croisé beaucoup de gens qui couraient, maman j’ai pensé à toi si tu viens, on ira courir à cet endroit, avec une belle vue derrière, devant, de tous les côtés !

Granville bridge

Les paysages sont vraiment impressionnants car tout se mélange…les buildings, les montagnes et l’océan !

Nous sommes allées au marché de Granville et avons mangé là-bas le midi dans un resto bien « américanisé ». Des burgers bien gras et des bières d’un demi-litre ! Quand aux serveuses, je pense qu’elles sont recrutées au physique, toutes des blondes avec de longues jambes toutes fines…et des minijupes très très minis…je ne pense pas que nous allons postulées pour travailler là !

Granville island public market

Les spice girls en force !

Le soir miracle, nous sommes sorties…enfin une petite sortie ! Nous n’avons pas été déçu du voyage. Il faut savoir qu’ici, les boîtes de nuit ouvrent beaucoup plus tôt que chez nous (22h) et que minuit c’est l’heure de pointe pour eux ; je crois qu’elles ferment plus tôt aussi à 3h du mat’.
On voulait simplement aller boire une bière dans un pub, on a déjà mis 1h à trouver un pub où on pouvait s’asseoir ! On était dans le centre ville, il y avait du monde partout, incroyable deux fois plus qu’en pleine journée.

Tous les 10 mètres il y a une boite de nuit avec environ 50 personnes qui font la queue pour entrer et il n’est que 23h…on a halluciné ! Les filles qui attendaient étaient presque toutes en mode « Pouf ». On s’est senti un peu campagnarde sur le coup !

Une fois le pub trouvé, à l’entrée un videur nous a demandé notre carte d’identité, en même temps, c’est Noémie qui est entrée en premier, apparemment elle a l’habitude qu’on la prenne pour une mineur ! Ici, il faut avoir 19ans pour consommer de l’alcool.

J'ai pensé à toi Kostya, tu aurais été content, ils ne servent que des demi-litre !

Une bière et c'est parti !!

Life is gay...

2008-03-02T10:09:00.017-08:00

Je vous avais promis (en même temps, je ne sais pas si ça intéresse beaucoup de monde à part moi….) je vous mets quelques photos du quartier gay qui est à 3min de l’auberge…c’est assez démesuré, comme la ville. Même les poubelles et les arrêts de bus sont roses ! Mais les canadiens sont assez discrets, à part les drapeaux pas de quoi choquer une mamie…et beaucoup plus d’hommes que de femmes de notre belle communauté ! Par contre sur tous les commerces (sans exception) un petit drapeau gay est collé à la vitre.

Preuve est là...les poubelles sont roses !!

Sinon, l’auberge est cool, on s’y sent bien. Les filles ont une coloc’ qui s’appellent Daniella (je ne pense pas qu’elle connaisse la chanson française). Et nous avec Claire, on a toujours notre japonaise (et oui en fait elle n’était pas chinoise claire lui a demandé…) qui ronfle comme un camion. Petit aparté, Kenji si tu lis ça je comprends mieux maintenant pourquoi tu préfères les françaises aux japonaises car franchement ma coloc’ japonaise n’est pas un canon…Et notre autre collègue de chambre est une suédoise blonde genre bûcheronne qui est venu en vélo ! On n’a pas encore osé lui demander comment elle avait fait le voyage Suède-Canada, elle n’est pas très ouverte à la discussion…

La chambre de Noémie, Karin et Estelle

Voilà sinon, on se cuisine nos petits plats (enfin pour l’instant tout simple) dans la cuisine collective, on fait notre petite vaisselle, c’est sympa. On ne mange pas très équilibré mais une fois installé dans notre appart on fera plus attention. D’ailleurs Estelle nous a dit qu’elle avait eu des cours de diététique donc c’est bon on va revenir toute sveltes, vous allez pas nous reconnaître.

Les fameux frigos avec nos petits noms sur nos sachets

Estelle en plein effort

Vendredi soir on a failli sortir mais à 21h on était toutes mortes donc du coup on est allé se coucher…toujours pas une petite bière, rien, pas une goutte d’alcool, on n’a même pas fêté notre arrivée ! On s’est dit qu’on fêtera ça le jour où on aura un appart !

N’hésitez pas à me laisser des petits messages ou à m’envoyer un petit mail, moi aussi j’ai envie d’avoir de vos nouvelles car je ne vais quand même pas dire que personne ne me manque ici…

We are five french girls and we are looking for an apartment

2008-03-02T10:09:00.006-08:00

Ces 3 derniers jours étaient consacrés à la recherche de notre futur appartement. On a en tout visité une dizaine. Tous dans le même genre : gros building, super classe, des apparts comme dans les films américains. On recherche un meublé donc la plupart sont équipés de TV plasma, home-cinéma, et souvent une vue extraordinaire ! Mais bon le seul problème c’est que c’est un peu trop petit pour nous…Le plus souvent deux chambres minuscules donc à moins de s’entasser, c’est compliqué !!
Ah oui autre chose, la moitié des apparts donne accès à une piscine, une salle de sport dans l’enceinte du building…

On a peut-être trouvé mais je ne m’emballe pas, je vous dirai lorsque ça sera signé et que j’aurai posé mes valises là-bas !
On a revu nos ambitions à la baisse car à partir de 3 chambres les prix flambent vraiment donc on a vite élargi nos recherches à la banlieue de Vancouver car le centre ville (Downtown) est vraiment trop cher !! C’est pas grave, on devra partager nos chambres car 5 chambres ici c’est impossible à moins de gagner à la loterie nationale (oui ici ils appellent ça comme ça !).

En tout cas, le fait de sillonner la ville pour trouver un appart nous permet vraiment de visiter tous les quartiers de Vancouver, c’est sympa. Mais le soir je peux vous dire qu’on ne fait pas les malines…On est complètement mortes, on se couche à maxi 21h30 si ce n’est pas plus tôt ; on va avoir des mollets en béton avec les kilomètres qu’on fait tous les jours !

Petite vue sympa entre 2 buildings

C'est encore plus impressionnant en vrai !

En parlant de visite, nous connaissons bientôt tous les « blenz coffee » de la ville, ce sont des café où l’accès à Internet est gratuit…mais cela nous coûte cher en café ! A ce propos, les expressos me manque trop ! Ici, vous demandez un expresso et on vous sert env. 40cl de café dans un gobelet en carton. Tous les gens se baladent dans la rue avec leurs petites thermos de café qu’ils réapprovisionnent dans les blenz ou les starbuck coffee. De toute façon c’est simple il y en a un environ tous les 50m (et ce n’est pas exagéré). Je vous mets les photos du Blenz qui se trouve tout près de l’auberge dans le quartier gay, c’est un peu notre QG, on y va au moins une fois par jour.

Les 3 tailles de café, paye ton expresso de 40cL...

Vendredi, nous sommes allés faire un tour à la bibliothèque de Vancouver, elle est impressionnante, immense et super calme…Le bâtiment est super beau, démesuré mais j’ai oublié de prendre des photos, j’en mettrai à l’occas’ car je pense que je ne vais pas me priver pour y retourner, il y a même un grand rayon de livres français !

English or not english !!

2008-02-27T19:43:00.013-08:00

Premier jour qui s'annonce, on découvre vraiment l'auberge car la veille trop crevé pour s'y attarder...

Je n'étais jamais allée en auberge et je dois dire que ça me plait pas mal (même si on ne choisit pas ses colocataires...). Pour le petit déj' c'est genre un grand buffet avec plein de choses et ce qui est marrant, c'est que chacun fait sa propre vaisselle !

Pareil pour les repas, il y plein de gaz et chacun peut y faire sa cuisine. Il y aussi un frigo immense où chacun peut y mettre ce qu'il veut à condition de mettre son nom sur son sac de bouffe...je vous mettrais des photos de ça dès que je pourrai, c'est assez hallucinant, cela me fait penser à l'auberge espagnole !

Donc hier grosse grosse journée...en vrac, on est allé déposer un dossier pour avoir un numéro de sécu, on a cherché des annonces d'appart, on a peu visité, j'ai acheté une carte sim pour appeler au canada, pour le boulot et les apparts.

Ah oui une chose très importante, l'auberge se trouve à 5m du quartier gay de Vancouver (et oui c'est un signe...). Impressionnant, des rainbow flag tous les 3m, les arrêt de bus même les poubelles sont roses !! Je prendrai des photos dès que possible !

Vancouver est vraiment une ville immense avec un peu de tout : des buildings, des montagnes...c'est vraiment beau.

Pour vous rendre compte

Et bon ce n'est qu'un aperçu...

En une demi-journée, on a réussi à avoir 2 rendez-vous pour des apparts...et c'est bien compliqué pour se faire comprendre au téléphone, en anglais (à ce propos, je metterai bientôt une petite vidéo dès que j'aurai compris comment on peut faire !)

Vancouver est tellement une ville immense qu'on se rend pas forcément compte des distances sur les plans...

Cela nous a joué des tours car notre première visite d'appart se trouvait en fait à 1h du centre en bus et skytrain (métro). Et le deuxième rendez-vous était sur une avenue immense, on a marché des heures pour le trouver...n'en pouvant plus on demande à un canadien qui emmenait son fils à un entrainement de foot ! Le gars super gentil nous a amené avec son gros van à l'adresse exact...trop cool les canadiens...

Entre temps, on s'est paumé 15fois en prenant le skytrain et les bus...

Enfin bref, bilan de la journée, recherche d'appart infructueuse, mais bonne découverte de la ville avec un temps moyen, comme chez nous couvert mais pas trop froid ! On est parti à 9h de l'auberge et on est rentré à 21h...

A la fin de la journée, on était complètement mortes...et on avait très froid !!

En tout cas, n'hésitez pas à me donner des news...

Jour J, l'aventure commence !!

2008-02-27T19:43:00.007-08:00

Lundi matin départ difficile de la maison...un peu dur de quitter les gens que j'aime ! Bien sur j'ai versé une petite larme !

Mais en quittant ma maison, je ne réalisais toujours pas, j'ai déjà eu bien du mal à boucler mes valises, vraiment désolée papa maman pour le bordel que j'ai laissé à la maison !

Arrivée à l'aéroport pour l'embarquement, premier couac, mon sac à dos ne passait pas en bagage à main...heureusement que Claire n'avait qu'une valise elle a pu passer mon sac à dos pour moi !

Juste avant le départ, encore en pleine forme !!

Pour le voyage rien à redire tout s'est bien passé, on a assuré, on a bien géré le changement à Londres...bon allez quand même quelques soucis pour Londres-Vancouver :

- j'étais la seule dans tout l'avion à avoir une tv qui ne fonctionnait pas...j'ai appelé 5-6 fois les stewarts mais personne n'a jamais réglé le problème !

- au milieu de la nuit, le stewart m'offre un thé et il renverse tout sur mon pantalon et ma veste...le top, au moins ça m'a réchauffé !! Et en plus il a le culot de me dire que c'est de ma faute

- Bon après il essaie de rattraper le coup en me draguant...ma grand-mère avait peut-être raison en disant que j'allais faire tomber tous les canadiens !!

Arrivée à Vancouver, cool on a récupérer tout nos bagages (comment ça on est chargé ??) ; on est prête pour l'aventure !

On est arrivé à Vancouver vers 21h heure locale à l'auberge, un peu naze quand même du voyage donc contente de trouver un lit. On a été obligé de se séparer car c'était des chambres de 4. Noémie, Estelle et Karin dans une chambre avec une inconnue et Claire et moi dans une autre avec une chinoise et une québécoise !

Première nuit inoubliable...la chinoise ronflait comme la micheline qui va de Morteau à Gilley ! J'ai cru que j'allais l'assommer ! J'ai quand même réussi à dormir. Je me suis réveillée à 1h30 croyant que ma nuit était fini, normal il était 10h30 en France...pas facile le décallage horaire !

On s'est levé vers 7h, une grosse journée s'annonçait...

2008-01-26T03:01:00.000-08:00